Los CDC dan vía libre a la vacunación de niños de 12 a 15 años

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), siguiendo las recomendaciones de su Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP), han dado hoy vía libre para que los niños de 12 a 15 años empiecen a recibir la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech.

El Departamento de Salud de Utah (UDOH) recomienda a los proveedores de vacunas de todo el estado que se familiaricen con las recomendaciones de los CDC para vacunar a este grupo de edad y que empiecen a ofrecer las vacunas en cuanto puedan.

Aproximadamente 215.000 niños de Utah están en este grupo de edad y ahora son elegibles para recibir la vacuna. 

“Cuanto antes empiecen los proveedores a vacunar a estos niños, mejor”, dijo el gobernador Spencer J. Cox. “Muchos padres en Utah han estado esperando esta noticia para poder asegurarse de que sus familias estén más protegidas. Esto permitirá que las reuniones con la familia y los amigos sean más seguras y que el verano sea épico”.

Desde el comienzo de la pandemia, 23.419 niños de Utah de entre 12 y 15 años han sido diagnosticados con el COVID-19. Aproximadamente 201 niños de 12 a 15 años necesitaron ser hospitalizados. De los que requirieron hospitalización, 14 desarrollaron el síndrome inflamatorio multisistémico en niños (MIS-C). El MIS-C es una enfermedad grave que puede provocar la muerte.

“A pesar del pensamiento popular, muchos niños contraen COVID-19. Algunos de ellos se enferman lo suficiente como para requerir tratamiento en hospitales y algunos sufren efectos secundarios graves y potencialmente duraderos en tasas similares a las de los adultos, incluso cuando eran asintomáticos o sólo tenían síntomas leves en el momento de su infección”, dijo la Dra. Michelle Hofmann, subdirectora del UDOH. “Proteger a todos estos niños con la vacuna es un paso muy importante en la respuesta al COVID-19”.

Los CDC también han modificado sus recomendaciones sobre la administración de las vacunas contra el COVID-19 al mismo tiempo que otras vacunas. La vacuna contra el COVID-19 puede administrarse ahora simultáneamente con otras vacunas.

“En los últimos 15 meses hemos observado un aumento en el número de niños de Utah a los que se les deben aplicar las vacunas de rutina”, dijo Rich Lakin, director del programa de inmunización del UDOH. “Con este cambio de los CDC tenemos una importante oportunidad no sólo de vacunar a los adolescentes contra el COVID-19, sino también de poner a estos niños al día con otras vacunas de rutina”.

La FDA autorizó el uso de la vacuna en niños de entre 12 y 15 años a principios de esta semana tras revisar los datos de los ensayos clínicos de Pfizer-BioNTech. Los ensayos incluyeron a 2.260 participantes de este grupo de edad. De ellos, 1.131 participantes adolescentes recibieron la vacuna y 1.129 recibieron un placebo salino.

La FDA ha informado de que no se produjo ningún caso de COVID-19 entre los que recibieron la vacuna y 16 casos de COVID-19 entre los que recibieron el placebo. La vacuna fue 100% efectiva en la prevención del COVID-19 en el ensayo clínico.

Los efectos secundarios más comúnmente reportados, que normalmente duraron de 1 a 3 días, en los adolescentes participantes en el ensayo clínico fueron dolor en el lugar de la inyección, cansancio, dolor de cabeza, escalofríos, dolor muscular, fiebre y dolor en las articulaciones.

La FDA ha actualizado las Hojas informativas para los proveedores de atención médica que administran la vacuna (proveedores de vacunación) y para los Consumidores y cuidadores con información que refleja el uso de la vacuna en la población de adolescentes, incluyendo los beneficios y los riesgos de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech.

Para obtener más información sobre cómo encontrar la vacuna contra el COVID-19 en Utah, visite https://coronavirus.utah.gov/espanol/


Para encontrar un sitio de vacunación, visite nuestra página web de distribución de vacunas.