Resources in Other Languages
Struggling to pay rent?
The Utah Housing Assistance Program can help renters who are unable to pay their rent and utilities due to circumstances related to COVID-19.
American Sign Language (ASL)
Arabic
- Diverse Communities Get COVID-19 Vaccinations (Video)
- What to do if you are on quarantine or self-isolation
(Care Booklet PDF) - Updated 12/2020 - What is quarantine? (PDF) - Updated 12/2020
- What is Self-Isolation? (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 Business Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 Transmission Index: Health Guidance for all levels (PDF)
- Holiday Safety Tips
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- Greater Good Video (YouTube Link)
- Community Resource Guide (PDF)
- What is social distancing (PDF)
- Social distancing for business (PDF)
- What is COVID-19, how it's spread, how to protect yourself (PDF)
- What is coronavirus? (PDF)
- Feel sick? Call first (PDF)
- Feel sick? Stay home from church (PDF)
- Feel sick? Call first before going to hospital (PDF)
- Feel sick? Stay home (PDF)
- Precautionary Recommendations for the State of Utah to Help Slow the Spread of Novel Coronavirus (COVID-19) (PDF)
- If you have symptoms and have traveled (PDF)
- Utah coronavirus information line (PDF)
- No handshake zone sign (PDF)
- Reduce your risk of coronavirus (PDF)
Burmese
- What to do if you are on quarantine or self-isolation
(Care Booklet PDF) - Updated 12/2020 - What is quarantine? (PDF) - Updated 12/2020
- What is Self-Isolation? (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 Transmission Index: Health Guidance for all levels (PDF)
- Holiday Safety Tips
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- Community Resources Guide (PDF)
- COVID-19 Symptoms
- What is COVID-19, how it's spread, how to protect yourself (PDF)
- What is coronavirus? (PDF)
- Feel sick? Call first (PDF)
- If you have symptoms and have traveled (PDF)
- Utah coronavirus information line (PDF)
- Reduce your risk of coronavirus (PDF)
Chinese
- What to do if you are on quarantine or self-isolation
(Care Booklet PDF) - Updated 12/2020 - What is quarantine? (PDF) - Updated 12/2020
- What is Self-Isolation? (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 Business Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 Transmission Index: Health Guidance for all levels (PDF)
- Holiday Safety Tips
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- Social Distancing Business Flyer (PDF)
- Protecting Employees/Customers Sign (PDF)
- Social Distancing Sign (PDF)
- General Symptoms Sign (PDF)
- Wear a Mask Sign (PDF)
- What is COVID-19, how it's spread, how to protect yourself (PDF)
- What is coronavirus? (PDF)
- Feel sick? Call first (PDF)
- Feel sick? Stay home from church (PDF)
- Feel sick? Call first before going to hospital (PDF)
- Feel sick? Stay home (PDF)
- If you have symptoms and have traveled (PDF)
- Utah coronavirus information line (PDF)
- No handshake zone sign (PDF)
- Reduce your risk of coronavirus (PDF)
French
- What to do if you are on quarantine or self-isolation
(Care Booklet PDF) - Updated 12/2020 - What is quarantine? (PDF) - Updated 12/2020
- What is Self-Isolation? (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 Transmission Index: Health Guidance for all levels (PDF)
- Holiday Safety Tips
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- Greater Good Video (YouTube Link)
- Community Resource Guide (PDF)
- What is COVID-19, how it's spread, how to protect yourself (PDF)
- What is coronavirus? (PDF)
- Feel sick? Call first (PDF)
- Feel sick? Stay home from church (PDF)
- Feel sick? Call first before going to hospital (PDF)
- Feel sick? Stay home (PDF)
- Precautionary Recommendations for the State of Utah to Help Slow the Spread of Novel Coronavirus (COVID-19) (PDF)
- If you have symptoms and have traveled (PDF)
- Utah coronavirus information line (PDF)
- No handshake zone sign (PDF)
- Reduce your risk of coronavirus (PDF)
Karen
- COVID-19 Transmission Index: Health Guidance for all levels (PDF)
- Holiday Safety Tips
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- Community Resource Guide (PDF)
- COVID-19 Symptoms
- What is COVID-19, how it's spread, how to protect yourself (PDF)
- What is coronavirus? (PDF)
- Feel sick? Call first (PDF)
- If you have symptoms and have traveled (PDF)
- Utah coronavirus information line (PDF)
- No handshake zone sign (PDF)
- Reduce your risk of coronavirus (PDF)
- Feel sick? Stay home (PDF) from church (PDF)
- Feel sick? Call first before going to hospital (PDF)
- Feel sick? Stay home (PDF)
- Precautionary Recommendations for the State of Utah to Help Slow the Spread of Novel Coronavirus (COVID-19) (PDF)
Kinyarwanda
- COVID-19 Transmission Index: Health Guidance for all levels (PDF)
- Holiday Safety Tips
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- Greater Good Video (YouTube Link)
- COVID-19 Symptoms
- What is COVID-19, how it's spread, how to protect yourself (PDF)
- What is coronavirus? (PDF)
- Feel sick? Call first (JPG)
- If you have symptoms and have traveled (PDF)
- Utah coronavirus information line (JPG)
- No handshake zone sign (PDF)
- Reduce your risk of coronavirus (PDF)
- Feel sick? Stay home (PDF) from church (PDF)
- Feel sick? Call first before going to hospital (PDF)
- Feel sick? Stay home (PDF)
- Precautionary Recommendations for the State of Utah to Help Slow the Spread of Novel Coronavirus (COVID-19) (PDF)
Korean
- COVID-19 Transmission Index: Health Guidance for all levels (PDF)
- Holiday Safety Tips
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- Wear a Mask Sign (PDF)
- COVID-19 Symptoms Sign (PDF)
- COVID-19 General Symptoms Sign (PDF)
- Social Distancing Sign (PDF)
- Protecting Customers/Employees Sign (PDF)
- Social Distancing Business Flyer (PDF)
- What is COVID-19, how it's spread, how to protect yourself (PDF)
- What is coronavirus? (PDF)
- Feel sick? Call first (PDF)
- Feel sick? Stay home from church (PDF)
- Feel sick? Call first before going to hospital (PDF)
- Feel sick? Stay home (PDF)
- Precautionary Recommendations for the State of Utah to Help Slow the Spread of Novel Coronavirus (COVID-19) (PDF)
- If you have symptoms and have traveled (PDF)
- Utah coronavirus information line (PDF)
- No handshake zone sign (PDF)
- Reduce your risk of coronavirus (PDF)
Mongolian
- COVID-19 Transmission Index: Health Guidance for all levels (PDF)
- Holiday Safety Tips
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- Community Resource Guide (PDF)
- COVID-19 Symptoms
- What is COVID-19, how it's spread, how to protect yourself (PDF)
- What is coronavirus? (PDF)
- Feel sick? Call first (PDF)
- If you have symptoms and have traveled (PDF)
- Utah coronavirus information line (PDF)
- No handshake zone sign (PDF)
- Reduce your risk of coronavirus (PDF)
Nepali
- What to do if you are on quarantine or self-isolation
(Care Booklet PDF) - Updated 12/2020 - What is quarantine? (PDF) - Updated 12/2020
- What is Self-Isolation? (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 Transmission Index: Health Guidance for all levels (PDF)
- Holiday Safety Tips
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- Greater Good Video (YouTube Link)
- Community Resource Guide (PDF)
- COVID-19 General Symptoms Sing (PDF)
- COVID-19 Symptoms Sign (PDF)
- Wear a Mask Sign (PDF)
- Social Distancing Business Flyer (PDF)
- Protecting Customers/Employees Sign (PDF)
- COVID-19 Care Booklet
Pashto
- What to do if you are on quarantine or self-isolation
(Care Booklet PDF) - Updated 12/2020 - What is quarantine? (PDF) - Updated 12/2020
- What is Self-Isolation? (PDF) - Updated 12/2020
- Holiday Safety Tips
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 Transmission Index: Health Guidance for all levels (PDF)
- Holiday Video (YouTube Link)
Persian-Farsi
- COVID-19 Transmission Index: Health Guidance for all levels (PDF)
- Holiday Safety Tips
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- What is social distancing (PDF)
- What is quarantine? (PDF)
- What is Self-Isolation? (PDF)
- Social distancing for business (PDF)
- What is COVID-19, how it's spread, how to protect yourself (PDF)
- What is coronavirus? (PDF)
- Feel sick? Call first (PDF)
- Feel sick? Stay home from church (PDF)
- Feel sick? Call first before going to hospital (PDF)
- Feel sick? Stay home (PDF)
- Precautionary Recommendations for the State of Utah to Help Slow the Spread of Novel Coronavirus (COVID-19) (PDF)
- If you have symptoms and have traveled (PDF)
- Utah coronavirus information line (PDF)
- No handshake zone sign (PDF)
- Reduce your risk of coronavirus (PDF)
Portugese
- What to do if you are on quarantine or self-isolation
(Care Booklet PDF) - Updated 12/2020 - What is quarantine? (PDF) - Updated 12/2020
- What is Self-Isolation? (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 Transmission Index: Health Guidance for all levels (PDF)
- Holiday Safety Tips
- COVID-19 School Manual Summary (PDF)
- COVID-19 Business Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- What is social distancing (PDF)
- Social distancing for business (PDF)
- What is COVID-19, how it's spread, how to protect yourself (PDF)
- What is coronavirus? (PDF)
- Feel sick? Call first (PDF)
- Feel sick? Stay home from church (PDF)
- Feel sick? Call first before going to hospital (PDF)
- Feel sick? Stay home (PDF)
- Precautionary Recommendations for the State of Utah to Help Slow the Spread of Novel Coronavirus (COVID-19) (PDF)
- If you have symptoms and have traveled (PDF)
- Utah coronavirus information line (PDF)
- No handshake zone sign (PDF)
- Reduce your risk of coronavirus (PDF)
Russian
- COVID-19 Transmission Index: Health Guidance for all levels (PDF)
- Holiday Safety Tips
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- What is social distancing (PDF)
- What is quarantine? (PDF)
- What is Self-Isolation? (PDF)
- Social distancing for business (PDF)
- What is coronavirus? (PDF)
- Feel sick? Call first (PDF)
- Feel sick? Stay home from church (PDF)
- Feel sick? Call first before going to hospital (PDF)
- Feel sick? Stay home (PDF)
- Precautionary Recommendations for the State of Utah to Help Slow the Spread of Novel Coronavirus (COVID-19) (PDF)
- If you have symptoms and have traveled (PDF)
- Utah coronavirus information line (PDF)
- No handshake zone sign (PDF)
- Reduce your risk of coronavirus (PDF)
Samoan - Faasamoa
- Diverse Communities Get COVID-19 Vaccinations (Video)
- What to do if you are on quarantine or self-isolation
(Care Booklet PDF) - Updated 12/2020 - What is quarantine? (PDF) - Updated 12/2020
- What is Self-Isolation? (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 Transmission Index: Health Guidance for all levels (PDF)
- Holiday Safety Tips
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 Business Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- Wear a Mask Sign (PDF)
- General Symptoms Sign (PDF)
- Symptoms Sign (PDF)
- Protecting Employees/Customers Sign (PDF)
- COVID-19 Care Booklet (PDF)
- Social Distancing Business Sign (PDF)
- Social Distancing Business Flyer (PDF)
- Social Distancing Public Flyer (PDF)
Sango
- COVID-19 Transmission Index: Health Guidance for all levels (PDF)
- Holiday Safety Tips
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 Symptoms
- COVID_19 Information Sheet (PDF)
- COVID-19 Care Booklet (PDF)
- What is coronavirus? (PDF)
- Be Part of the Solution (PDF)
- If you have symptoms and have traveled (PDF)
- No handshake zone sign (PDF)
- Reduce your risk of coronavirus (PDF)
- Social Distancing Public Flyer (PDF)
- Social Distancing Business Sign (PDF)
- Social Distancing Business Flyer (PDF)
- Self-Isolation Public Flyer (PDF)
- Quarantine Public Flyer (PDF)
Somali - Soomaali
- What to do if you are on quarantine or self-isolation
(Care Booklet PDF) - Updated 12/2020 - What is quarantine? (PDF) - Updated 12/2020
- What is Self-Isolation? (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 Transmission Index: Health Guidance for all levels (PDF)
- Holiday Safety Tips
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- Greater Good Video (YouTube Link)
- Community Resource Guide (PDF)
- COVID-19 Symptoms
- What is COVID-19, how it's spread, how to protect yourself (PDF)
- What is coronavirus? (PDF)
- Feel sick? Call first (PDF)
- If you have symptoms and have traveled (PDF)
- Utah coronavirus information line (PDF)
- No handshake zone sign (PDF)
- Reduce your risk of coronavirus (PDF)
Spanish
- Diverse Communities Get COVID-19 Vaccinations (Video)
- Addressing health disparities between racial and culturally diverse populations in Utah during COVID-19 (PDF Report)
- COVID-19 Business Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- FAQ on School Mask Mandate
- Community Resource Guide (PDF)
- What to do if you are on quarantine or self-isolation? (COVID-19 Care Booklet) (PDF)
- Mental Health Resources (Recursos de Salud Mental)
- What is social distancing (PDF)
- Social Distancing Business Flyer (PDF)
- Social Distancing Sign (PDF)
- What is quarantine? (PDF) - Updated 12/2020
- What is Self-Isolation? (PDF) - Updated 12/2020
- What is COVID-19, how it's spread, how to protect yourself (PDF)
- If you have symptoms and have traveled (PDF)
- Utah coronavirus information line (JPG)
- No handshake zone sign (PDF)
- Reduce your risk of coronavirus (PDF)
- Contact Tracing (PDF)
- What to do after tested (PDF)
- COVID-19 Symptoms Sign (PDF)
- COVID-19 Symptoms Table
- COVID-19 General Symptoms Sign (PDF)
- COVID-19 Social Distancing Sign (PDF)
- COVID-19 Wear Masks Sign (PDF)
- COVID-19 Protecting Employees and Customers Sign (PDF)
- COVID-19 Antibody Testing (PDF)
- COVID-19 What to do After Getting Tested (PDF)
Swahili - Kiswahili
- What to do if you are on quarantine or self-isolation
(Care Booklet PDF) - Updated 12/2020 - What is quarantine? (PDF) - Updated 12/2020
- What is Self-Isolation? (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 Transmission Index: Health Guidance for all levels (PDF)
- Holiday Safety Tips
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- Greater Good Video (YouTube Link)
- Community Resource Guide (PDF)
- COVID-19 Symptoms
- What is COVID-19, how it's spread, how to protect yourself (PDF)
- Feel sick? Call first (PNG)
- If you have symptoms and have traveled (PDF)
- Utah coronavirus information line (PNG)
- No handshake zone sign (PDF)
- Reduce your risk of coronavirus (PDF)
Thai
- What to do if you are on quarantine or self-isolation
(Care Booklet PDF) - Updated 12/2020 - What is quarantine? (PDF) - Updated 12/2020
- What is Self-Isolation? (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 Business Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - New 12/2020
Tongan
- What to do if you are on quarantine or self-isolation
(Care Booklet PDF) - Updated 12/2020 - What is quarantine? (PDF) - Updated 12/2020
- What is Self-Isolation? (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 Transmission Index: Health Guidance for all levels (PDF)
- Holiday Safety Tips
- COVID-19 Business Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- Wear a Mask Sign (PDF)
- General Symptoms Sign (PDF)
- Symptoms Sign (PDF)
- Greater Good Video (YouTube Link)
- Social Distancing Business Sign (PDF)
- Social Distancing Business Flyer (PDF)
- Protecting Employees/Customers Sign (PDF)
- COVID-19 Symptoms
- What is COVID-19, how it's spread, how to protect yourself (PDF)
- What is coronavirus? (PDF)
- Feel sick? Call first (JPG)
- If you have symptoms and have traveled (PDF)
- Utah coronavirus information line (PNG)
- No handshake zone sign (PDF)
- Reduce your risk of coronavirus (PDF)
Vietnamese
- What to do if you are on quarantine or self-isolation
(Care Booklet PDF) - Updated 12/2020 - What is quarantine? (PDF) - Updated 12/2020
- What is Self-Isolation? (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 Business Manual Summary (PDF) - Updated 12/2020
- COVID-19 Transmission Index: Health Guidance for all levels (PDF)
- Holiday Safety Tips
- COVID-19 School Manual Summary (PDF) - Update 12/2020
- What is social distancing (PDF)
- Social distancing for business flyer (PDF)
- Protecting Customers/Employees Flyer (PDF)
- Social Distancing Sign (PDF)
- COVID-19 General Symptoms Sign (PDF)
- COVID-19 Symptoms Sign (PDF)
- Wear a Mask Sign (PDF)
- What is COVID-19, how it's spread, how to protect yourself (PDF)
- What is coronavirus? (PDF)
- Feel sick? Call first (PDF)
- Feel sick? Stay home from church (PDF)
- Feel sick? Call first before going to hospital (PDF)
- Feel sick? Stay home (PDF)
- Precautionary Recommendations for the State of Utah to Help Slow the Spread of Novel Coronavirus (COVID-19) (PDF)
- If you have symptoms and have traveled (PDF)
- Utah coronavirus information line (PDF)
- No handshake zone sign (PDF)
- Reduce your risk of coronavirus (PDF)