Protéjase

Risk Meter Image

Niveles de restricción codificadas por colores

Se encuentran instrucciones y directrices específicas para las personas y empresas en el nivel de restricción del sistema de orientación de salud codificado por colores.

Aprenda Más

COVID-19 Manual de pautas para negocios

El Manual de pautas para negocios de COVID-19 es un plan del Departamento de Salud de Utah que contiene pasos a seguir para proteger su negocio y prevenir la propagación de COVID-19. Es importante evaluar cómo funciona su negocio y hacer un plan para que su lugar de trabajo sea más saludable. Puede usar esta guía durante toda la pandemia, sin importar el color de la Guía de Salud Codificada por Colores de Utah en la que se encuentre su comunidad. El manual tiene recomendaciones actualizadas de UDOH, CDC, OHSA y el Departamento de Trabajo de los EE. UU.

Parte de la información que encontrará en el manual:

  • Como mantener su negocio abierto y lo que debe hacer si un empleado está expuesto o sale positivo por COVID-19
  • Respuestas a las preguntas que los dueños de negocios tienen sobre los requisitos de cuarentena y aislamiento, permiso por enfermedad y créditos fiscales.
  • Limpieza después de un caso positivo de COVID-19
  • Pruebas de COVID-19 para empleados
  • Cómo proteger su lugar de trabajo, operaciones y empleados
  • Empleados esenciales y críticos del sector de infraestructura.

¿Necesita EPP para su negocio?


Si usted es una organización de Utah que necesita EPP para su empleados o visitantes en persona, lo alentamos a que se comunique con otras compañías de Utah que pueden proporcionar esos productos. El estado mantiene un listado que enumera a los vendedores de Utah de equipos de protección personal (EPP) como máscaras, sanitizantes y desinfectantes.

Ver el listado de los proveedores de EPP del estado

Manteniéndole a usted y a su familia saludables

Todos debemos mantener nuestro distanciamiento social ahora


El distanciamiento social significa mantenerse alejado de otras personas tanto como sea posible. El distanciamiento social es importante porque frena la propagación de COVID-19. El evitar las multitudes le protege a usted, a su familia y a su comunidad. Trate de mantenerse al menos a 6 pies (dos metros) de distancia de otras personas. Quédese en casa tanto como sea posible.

Trabaje desde casa si es posible.


Las empresas deben continuar permitiendo que los empleados trabajen a distancia, si es posible, y que sigan políticas específicas de higiene y distanciamiento social en el lugar de trabajo.
Alentamos a los líderes empresariales a poner el teletrabajo a disposición de la mayor cantidad de empleados como sea posible y ampliar lo que ya pueden estar haciendo en este sentido.

Evite reunirse en grupos de más de 20 personas.


Esto incluye reuniones tales como de iglesia y servicios religiosos, conciertos, conferencias y otros eventos o lugares donde se reúne un gran número de personas.
Si usted es inmunocomprometido o tiene condiciones médicas subyacentes que lo ponen en mayor riesgo de síntomas graves de COVID-19, no debe asistir a ninguna reunión masiva. Quédese en casa si está enfermo.
Les pedimos a los empleadores que demuestren blandura y tolerancia a los empleados que estén enfermos y necesiten quedarse en casa para ayudar a prevenir la transmisión de esta enfermedad.

Use Homemade masks Image

Use máscaras caseras.


Si tiene que salir de su casa para viajes esenciales como comprar alimentos o medicinas, o si necesita estar en un lugar donde no es posible el distanciamiento social, debe usar una mascarilla o una cubierta casera de tela para la cara. Puede ayudar a su comunidad si hace su propia máscara.

Consejos y tutoriales de los CDC sobre cómo hacer máscarasConsejos y tutoriales de los CDC sobre cómo hacer máscaras

Usa una mascarilla


Si todos usamos una mascarilla, estamos mejor protegidos y Utah puede mantenerse abierto. Podemos regresar a la escuela en el otoño, reunirnos como comunidad, asistir a eventos deportivos, y ir a la iglesia. Necesitamos trabajar juntos, por el bien de todos.


Más información sobre el uso de máscaras
Takeout Food Image

Está bien comer comida de restaurantes.


Se recomienda llevar, recoger o pedir para entrega del restaurante. Cenar en los restaurantes es permitido con extrema precaución.

Washing Hands Image

Tenga cuidado con lo que toca.


Trate de mantenerse a 6 pies de distancia de otras personas. Trate de no usar efectivo para pagar las cosas. Use una tarjeta de crédito o pague en línea. Lávese las manos después de tocar cosas que otras personas tocan.

Consejos para comprar comestibles y artículos de tienda:


Use una máscara facial en todo momento en lugares públicos. Vaya de compras cuando haya menos gente en la tienda e intente ir solo(a). Lávese las manos con agua y jabón lo antes posible. Ordene sus comestibles en línea y pida servicio de entrega a domicilio o para recoger.
No toque su cara, boca, nariz u ojos mientras esté en la tienda. Trate de no llevar a sus hijos o familiares adultos mayores a la tienda.

Virtual Communication Image

Mantenga seguras a las personas de alto riesgo:


Personas de alto riesgo operan bajo instrucciones más estrictas porque tienen mayor posibilidad de sufrir una enfermedad grave de COVID-19. Haga y envíe paquetes de cuidado a sus seres queridos. Manténgase conectado con llamadas diarias, llamadas de video y correos electrónicos. Ayude a las personas de alto riesgo yendo al supermercado por ellos o ayudándoles a que le envíen las compras a su hogar. No acerque a niños ni a personas que estén enfermas a personas mayores de 65 años o que tengan afecciones médicas subyacentes.

Aprenda más