Tarjetas de vacunación: La información sobre cómo demostrar su estado de vacunación

Photo of a COVID-19 Vaccination Card

Después de haber recibido la vacuna contra el COVID-19, su proveedor le dará una tarjeta de registro de vacunación contra el COVID-19. Esta tarjeta es la documentación oficial de su estado de vacunación. Además de la fecha en que recibió su(s) dosis, también muestra la marca de la vacuna que recibió.

Guarde esta tarjeta ya que contiene información personal, pero también puede ser utilizada si se encuentra en una situación que requiera que muestre una prueba de vacunación.


Qué hacer si se pierde la tarjeta de vacunación

El proceso para solicitar la confirmación de la vacuna contra el COVID-19 es el mismo que para cualquier otra vacuna.    

  1. En primer lugar, póngase en contacto con el proveedor que le administró la vacuna y pida un reemplazo. El proveedor dispone del registro de su vacunación y podrá proporcionarle rápidamente una nueva.
  2. Los registros de vacunación personales o familiares pueden ser accedidos digitalmente a través de la aplicación para teléfonos móviles Docket.  A través de la aplicación Docket se pueden revisar los informes de vacunación anteriores, hacer un seguimiento de las próximas vacunas y compartir los informes oficiales de vacunación.
    • Para empezar, descargue la aplicación gratuita buscando “Docket” en la App Store o en Google Play.   O también, vaya directamente a través de Docket.
  3. Póngase en contacto con su departamento de salud local y pídales que impriman una tarjeta oficial de vacunación personal de Utah de USIIS para usted. Todos los departamentos de salud locales de Utah utilizan o están conectados al Sistema de Información de Inmunización del Estado de Utah (USIIS).
  4. Puede solicitar su propia tarjeta de vacunación o la de sus hijos presentando el formulario de solicitud de tarjeta de vacunación de USIIS. Este formulario debe ser llenado completamente y certificado por un notario. Puede presentar su formulario utilizando la información que aparece a continuación:

Todavía no se sabe si se exigirá a las personas que lleven consigo sus tarjetas de vacunación. El gobernador Cox ha dicho que los pasaportes de vacunación no serán requeridos en los campus universitarios del estado o para entrar en los edificios del estado. El gobernador ha dicho que se dejará en manos de las empresas privadas la decisión de exigir o no una prueba de vacunación.

Obtenga más información sobre la vacuna contra el COVID-19 en nuestra página de información sobre vacunas.


La información para este artículo fue tomada del sitio web de inmunización del estado, más información sobre la solicitud de prueba de vacunación se puede encontrar en immunize.utah.gov.