Si está visitando a su familia, viajando a un partido o escapando del clima invernal, hay algunas formas en las que el COVID-19 puede afectar a su viaje.
1. Es posible que tenga que hacerse una prueba de COVID-19 antes de ir.
Algunos destinos requieren una prueba de COVID-19 antes de la llegada, y diferentes destinos requieren diferentes tipos de pruebas.
Es su responsabilidad saber qué tipo de prueba se requiere para su destino. Si vuela, la aerolínea es una buena fuente de información.
El Departamento de Salud de Utah se ha asociado con NOMI Health (TestUtah) para ofrecer dos sitios dedicados a hacer la prueba de COVID-19, para viajar:
- Salt Lake City – Cannon Health building (288 North 1460 West)
- St. George – Dixie Technical College (610 S. Tech Ridge Drive)
Las pruebas para viajeros en estos dos sitios son gratuitas para los residentes de Utah con prueba de residencia (identificación emitida por el estado, estado de cuenta de servicios públicos, estado de cuenta de la tarjeta de crédito, aviso de impuestos, etc.). A las personas que no sean residentes de Utah se les cobrará una tasa de 179 dólares por las pruebas rápidas de PCR (sólo con tarjeta de crédito); sin embargo, las pruebas de PCR y de antígeno rápido serán gratuitas. También debe mostrar una prueba de viaje, como un boleto de abordaje u otros documentos de viaje, y una prueba de residencia en Utah para recibir la prueba rápida de PCR gratuita.
Algunos destinos de viaje también pueden requerir que se haga una prueba en lugares específicos o incluir los códigos QR, conectados a los resultados y la información CLIA. Por el momento, estos dos lugares de pruebas para viajes no incluyen los códigos QR o la información CLIA.
Los viajeros también pueden hacerse la prueba en los sitios de pruebas de COVID-19 existentes, o en empresas de pruebas privadas. Los viajeros son responsables de hacerse la prueba que cumple con los requisitos de su destino de viaje.
Más información sobre las pruebas de viaje aquí:
2. La vacunación es la mejor manera de protegerse contra el COVID-19.
Viajar aumenta el riesgo de estar expuesto al virus que causa el COVID-19. Asegúrese de estar completamente vacunado antes de viajar. Si ya está totalmente vacunado, los CDC recomiendan que se ponga una vacuna de refuerzo antes de viajar.
Si no está totalmente vacunado, tome precauciones para protegerse a sí mismo y a los demás: utilice una mascarilla, mantenga la distancia física, lávese las manos con frecuencia e intente evitar tocar cosas que otras personas tocan. Lleve consigo desinfectante de manos y toallitas desechables por si no tiene agua y jabón para lavarse las manos.
Algunos destinos de viaje y lugares de celebración de eventos exigen una prueba de vacunación. Infórmese de lo que debe hacer si ha perdido su tarjeta de vacunación: https://coronavirus.utah.gov/tarjetas-de-vacunacion-la-informacion-sobre-como-demostrar-su-estado-de-vacunacion/.
3. Infórmese de los requisitos, las reglas y las restricciones del COVID-19 en su destino y a su regreso.
Los CDC tienen información útil para las personas que viajan dentro de los Estados Unidos, al extranjero o en cruceros: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/index.html
Los CDC también proporcionan una lista de recomendaciones de viaje basadas en la cantidad de COVID-19 que se está propagando en un país en: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/map-and-travel-notices.html
Si viaja al extranjero en avión, tendrá que hacerse la prueba del COVID-19 para volver a Estados Unidos o demostrar que se ha recuperado del COVID-19 en los últimos 90 días, aunque esté totalmente vacunado. Hágase la prueba como máximo un día antes de su vuelo de regreso. Tendrá que mostrar el resultado negativo de la prueba para abordar.
Más información sobre las pruebas para los viajeros aéreos que vuelan a Estados Unidos: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/testing-international-air-travelers.html
Los CDC recomiendan hacerse la prueba después de regresar de un viaje internacional. https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/international-travel-during-covid19.html.