Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) emitieron recomendaciones para el uso de las vacunas bivalentes contra el COVID-19 de Moderna y Pfizer-BioNTech para ayudar a proteger a los estadounidenses contra el COVID-19. También conocidas como “refuerzos actualizados”, las vacunas se dirigen a dos cepas del COVID-19: la cepa original del virus y dos de las variantes ómicron (BA.4 y BA.5). Las variantes ómicron son actualmente las más propagadas en el mundo.
Los refuerzos actualizados podrían empezar a enviarse a los estados tan pronto como el viernes; sin embargo, la mayoría de los proveedores empezarán a ver llegar las vacunas la próxima semana. “Los habitantes de Utah podrían acceder a las vacunas poco después del Día del Trabajo. Esperamos disponer de más de 100.000 dosis en Utah dentro de la próxima semana”, dijo Rich Lakin del programa de inmunización del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Utah (DHHS). Los proveedores, como los departamentos de salud locales, las farmacias y los consultorios médicos, comenzarán a ofrecer estos refuerzos en los próximos días o semanas. “Por favor, sea paciente mientras los proveedores comienzan a recibir las dosis de refuerzo actualizadas y actualizan sus sistemas para reflejar el inventario actual”.
Los habitantes de Utah que pueden recibir una dosis de refuerzo bivalente en este momento son:
- Los individuos de 18 años o más son elegibles para el refuerzo actualizado de Moderna si han pasado al menos 2 meses desde que completaron su serie de vacunación primaria o recibieron una dosis de refuerzo.
- Los individuos de 12 años o más son elegibles para el refuerzo actualizado de Pfizer-BioNTech si han pasado al menos 2 meses desde que completaron su serie de vacunación primaria o recibieron una dosis de refuerzo.
- Cualquier persona que tenga una cita para obtener un refuerzo monovalente debe reprogramar su cita para cuando las dosis bivalentes estén disponibles y puedan ser administradas.
Las personas pueden elegir recibir el refuerzo bivalente de Pfizer o de Moderna, independientemente de la vacuna de la serie primaria o de la dosis de refuerzo original que hayan recibido anteriormente. El refuerzo monovalente actual ya no estará disponible para las personas de 12 años o más; la FDA está eliminando la autorización de esos refuerzos para reducir la confusión del personal que administra las vacunas. Sin embargo, los niños de 5 a 11 años pueden seguir recibiendo los refuerzos monovalentes en este momento, y hasta que se autorice y recomiende una vacuna bivalente para este grupo de edad.
“Animamos a todos los habitantes de Utah a estar al día con sus vacunas. A medida que se acerca el otoño, es importante que tengan la mayor protección posible contra las enfermedades prevenibles por vacunación como la gripe y el COVID-19, dijo la Dra. Leisha Nolen, epidemióloga estatal del DHHS. “Los datos del hemisferio sur están mostrando que la temporada de gripe puede golpear con fuerza y eso, junto con el ómicron, podría poner a muchas personas en riesgo de enfermedad grave y hospitalización.”
Una lista de proveedores de vacunas está disponible en la página web del estado sobre el coronavirus o en vacunas.gov.
>> Encuentre un proveedor de vacunas