Recursos de Recreación al Aire Libre

Las agencias que administran la recreación al aire libre están comprometidas a mantener los parques y áreas de recreación abiertas, al mismo tiempo que protegen a los visitantes y empleados. Con el clima cálido, aventurarnos a salir al aire libre es una gran manera de liberarnos del estrés y respirar aire fresco. Invitamos a todos los habitantes de Utah a visitar los parques y áreas de recreación que están cerca de sus hogares, o las menos conocidas joyas escondidas. Por favor, continúe sus esfuerzos de practicar la distancia social cuando está disfrutando al aire libre.

Además, obedezca las siguientes directrices y prácticas saludables de higiene detalladas por los Centros de Control de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Salud de Utah, por favor, siga responsablemente estos mensajes de recreación:

• Visite los parques y áreas de recreación durante los días de semana, intente no hacerlo durante las horas pico.
• Respete la distancia social dando a los demás un espacio de, por lo menos, seis pies de separación en los senderos, canchas de golf, muelles para pescar, miradores y otros lugares de reunión.
• Evite congregarse en los comienzos de los senderos y otras áreas comunes. Manténgase en grupos pequeños.
• Quédese en casa si está enfermo o tiene síntomas del coronavirus.
• Mantenga las áreas de recreación limpias. Llévese todo lo que trajo y sea respetuoso de las áreas cerradas.
• Evite los riesgos innecesarios que pueden resultar en que usted termine lesionado o necesitando atención médica.
• Ayude a prevenir los incendios producidos por los seres humanos. Apague por completo los fuegos de su campamento y asegúrese de que las cadenas que mantienen sujeto al remolque, no se arrastren por el suelo.

Antes de salir, aprenda sobre cómo viajar con responsabilidad y verifique el estado del área de recreación que planea visitar; comuníquese con los empleados o visite el sitio web o los canales de medios sociales. Además, siga las recomendaciones de su departamento de salud local. Las secciones que aparecen a continuación proporcionan detalles cada una de las agencias administradoras de tierras de Utah, y cómo estar al día de las condiciones actuales.

El vicegobernador Spencer Cox comparte algunas cosas que PODEMOS hacer, mientras trabajamos en sobreponernos al coronavirus. Distanciamiento social significa estar separado de los demás, pero permanecer conectados. Asegúrese de disfrutar y hacer ejercicio en los maravillosos paisajes que tenemos en Utah. Controle aquello que puede controlar.

Todos los Parques estatales de Utah están abiertos para todos los visitantes y operan con interrupciones mínimas. La salud y bienestar de nuestros empleados y visitantes son de mayor importancia. Hemos implementado algunos cambios operacionales temporales, para mantener los parques funcionando eficientemente mientras que continuamos promoviendo la distancia social adecuada y la recreación responsable, durante la pandemia de COVID-19. Puede aprender más sobre estos cambios aquí.

Las condiciones pueden cambiar a medida que recibimos directrices y recomendaciones del Grupo de Trabajo de COVID-19 de Utah y de nuestros asociados de salud pública. Por favor, comuníquese directamente con el parque que desea visitar, para confirmar su estado actual.

• Los parques estatales de Utah toman seriamente la salud y el bienestar de los visitantes y empleados. Se instruyó a nuestros empleados que deben desinfectar regularmente todas las áreas de mucho tráfico y los materiales y quedarse en su casa si tienen inquietudes acerca de su salud.
• Todavía siguen vigentes las tarifas de entrada a los parques y áreas de recreación del estado, administradas por la División. Invitamos al público a que pague en línea, usando una tarjeta de ser posible o venir preparado con el efectivo justo para pagar en nuestros sistemas de autopago.
• Todos jugamos un papel de importancia para proveer una experiencia recreacional segura en nuestros parques. Por favor, mantenga distancia de las demás personas en el parque y respete la distancia social de los demás.
• Evite venir al parque del estado si está enfermo o tiene síntomas.
• Todavía están disponibles en línea las reservaciones, la compra de pases para los parques y permisosOHV para no residentes. También puede comprarlos por teléfono, llamando al 800-322-3770.
• ¿Tiene usted una reservación programada para pasar la noche en uno de los 44 parques del estado de Utah y necesita cancelarla como resultado del coronavirus? Llame al 800-322-3770 o visite el sitio web de nuestro socio de reservaciones, Reserve America.

Algunos establecimientos de los parques estatales, como los centros de visitantes, siguen cerrados. Tales cierres varían de parque en parque.  Recomendamos a los visitantes que consulten nuestra tabla “COVID-19  fácil de ver, para obtener la información más actualizada del parque o comuníquese directamente con los empleados del parque.

La salud pública y la seguridad de nuestros visitantes y empleados son la prioridad de la Oficina de Administración de Tierras (Bureau of Land Management – BLM, por sus siglas en inglés), al implementar su misión de multiuso. BLM de Utah actualiza el estado de los establecimientos y lugares en nuestro sitio web, y alentamos a los visitantes a que llamen a las oficinas de BLM para obtener la información más actual y reciente. (Los números de teléfono están en el sitio web de BLM.)

• Los visitantes pueden continuar disfrutando de las tierras públicas administradas por BLM.
• Recomendamos visitar áreas cerca de su casa para evitar lugares muy populares y con mucha gente, donde la distancia social es difícil de llevar a cabo y limitar las actividades a grupos formados por los miembros de una familia.
• Alentamos a los visitantes a planear anticipadamente y prepararse para los cambios de circunstancias y emergencias.
• Por favor, recuerde que siguen vigentes las tarifas para acampar durante la noche, renta de cabañas y uso del lugar por grupos durante el día o de áreas especiales.
• Alentamos a los visitantes a que se informen de cualquier nueva orden local, estatal o directriz antes de iniciar el viaje.
• Invitamos a los visitantes a llevarse todo lo que trajo, ya que la recolección de basura y mantenimiento puede estar limitado, debido a la disponibilidad de empleados en algunas áreas.
• Los visitantes deben seguir las directrices de los Centros de Control de Enfermedades y Prevención, para evitar la propagación de las enfermedades infecciosas, cuando visiten las tierras públicas.

Servicio de Parques Nacionales

La salud y seguridad de los visitantes, empleados, voluntarios y socios es la prioridad número uno del Servicio de Parques Nacionales (NPS, por sus siglas en inglés). NPS trabaja gradualmente para aumentar el acceso y nuestros servicios a través de todas las unidades del Sistema de Parques Nacionales.  NPS seguirá trabajando junto a los oficiales locales y estatales para que se implementen estos cambios. Los guardabosques siguen teniendo la responsabilidad de proteger el parque y siguen vigentes las normas y reglamentos normales.

• Las alertas en cuanto a los cambios de acceso a los parques nacionales de Utah, se pueden encontrar aquí. Esta información acerca de la operación actual se actualiza en tiempo real a medida que nosotros monitoreamos y seguimos las últimas directrices de CDC.
• Visite nuestra página Utah National Parks para obtener enlaces rápidos a cada uno de los 13 parques nacionales ubicados en Utah.
• Por favor, continúe visitando Govpara obtener información específica y la disponibilidad de un lugar.
• Los NPS instan a los visitantes a practicar los principios de no dejar rastros (Leave No Trace) incluyendo llevarse lo que trajo, para mantener los espacios al aire libre seguros y saludables.
• Los visitantes pueden estar seguros de que nosotros continuamos monitoreando los establecimientos y servicios en los parques nacionales y mantenemos los estándares más altos en cuanto a la salud y bienestar de los empleados y visitantes. La Oficina de Salud Pública de NPS (NPS Office of Public Health)  junto con los empleados del parque y las concesiones trabajan para mantener limpios y saludables todos los establecimientos en los parques, según las directrices de CDC.

La actualizaciones de las operaciones de NPS aparecen en www.nps.gov/coronavirus.

El Servicio Forestal de los Estados Unidos (Forest Service) está haciendo todos los esfuerzos para expandir el acceso a los sitios de recreación, dentro del contexto de las directrices de CDC y las órdenes del gobierno estatal y local, para los residentes, al mismo tiempo que priorizan la seguridad y salud de los empleados y el público.  Por favor, visite la página web del bosque o llame a la oficina local para obtener información actualizada de los cierres.

Pedimos a todas las personas que cumplan con las directrices de todas las maneras que sea posible para proteger a nuestros empleados, sus familias y los miembros de la comunidad. Siga las mismas directrices de distancia social e higiene personal que usa en su casa y en su comunidad mientras disfruta del parque. Adhiérase a las restricciones del número de personas establecidas para el área local y continúe lavándose las manos y cumpliendo con otras medidas sanitarias.

También debe seguir las reglas de recreación al aire libre y de seguridad que siempre ha tenido. Visite el sitio Sepa antes de ir (Know Before You Go).

• Estamos observando condiciones preocupantes de agrupación y el fallo de los visitantes de estar a 6 pies de distancia a una gran escala en los comienzos de los senderos, en los estacionamientos y en los destinos populares para visitar. Si el área que visita está demasiado llena, tenga un plan de visitar otros lugares o considere hacer la visita en otro horario o día.
• El uso seguro y responsable de los bosques nacionales nunca fue más importante para reducir el impacto en las comunidades locales que pueden estar en riesgo de exponerse al virus. Cuando visite sus tierras públicas, es importante estar al tanto de las limitaciones del bosque.
• Las operaciones y respuesta de la policía y de búsqueda y rescate pueden estar limitadas debido al COVID-19. Se deben evitar las actividades de alto riesgo y campo abierto porque pueden aumentar el riesgo de una lesión y peligro.
• Los visitantes deben estar preparados para recibir servicios limitados (como baños no disponibles y recolección de desperdicios) y necesitan estar preparados para llevarse la basura y los desperdicios humanos.
• Al disfrutar de las tierras públicas, asegúrese de estar dentro de sus límites. Tenga presente la ruta que toma, manténgase en los caminos o senderos bien marcados, dígale a alguien el plan del día y cúmplalo; y, por último, no vaya solo.