Lo que los padres deben saber sobre los niños y la COVID-19

Siga el consejo de la Dra. Dias: la vacuna contra el COVID-19
disminuye el contagio del virus, tanto en niños como en adultos.

Más videos para padres.

En este momento, los niños están recibiendo el COVID-19 a un ritmo entre 2 y 5 veces mayor que el que vimos a principios del año escolar pasado.

Obtenga más información sobre los niños.

Lo más importante es mantener a los niños seguros

Las vacunas contra el COVID-19 son la mejor manera de protegerle a usted y a su familia

La vacuna de Pfizer está disponible para niños de 12 a 17 años
La FDA anunció la aprobación total de la vacuna de Pfizer para personas de 16 años o más el 23 de agosto. Este es el último paso de un riguroso proceso de aprobación para confirmar la seguridad y eficacia de la vacuna. La vacuna está disponible para personas de 12 a 15 años a través de la autorización de uso de emergencia de la FDA.

Seguridad
Organizaciones médicas de reputación, como la FDA, los CDC y la Academia Americana de Pediatría, han declarado que los beneficios de la vacuna contra el COVID-19 superan con creces los riesgos de la vacunación o de contraer el COVID-19. Esto es cierto para los adolescentes y los adultos. Los CDC publicaron el mes pasado un informe (sólo en inglés) sobre la seguridad de la vacuna en los adolescentes. Ellos encontraron que las reacciones leves son comunes entre los adolescentes, y los eventos adversos graves son raros. 

Variante Delta
Las vacunas protegen contra la variante Delta. Aunque la variante Delta es más contagiosa, las vacunas previenen casi todos los casos de enfermedad grave, hospitalización y muerte por el COVID-19.

Niños menores de 12 años
Según los CDC, la mejor manera de proteger a los niños que son demasiado pequeños para ser vacunados es usar una mascarilla mientras están en lugares cerrados.

Mientras tanto, los fabricantes de vacunas están estudiando vacunas para niños de 5 a 11 años. Se ha informado (sólo en inglés) de que Pfizer solicitará a la FDA la autorización para niños de 5 a 11 años a finales de septiembre, una vez que se hayan presentado los datos de su estudio. La FDA y los CDC no han hecho comentarios sobre los plazos.

Encuentre más orientaciones de los CDC para las familias con niños (sólo en inglés)



Recomendaciones para las escuelas de kínder al 12º grado

El Departamento de Salud de Utah recomienda un enfoque de prevención por niveles que sea coherente con el Plan de la Enfermedad COVID-19 de Utah (sólo en inglés) y las directrices escolares de los CDC. Este enfoque minimizará el impacto de las exposiciones y los brotes de COVID-19 en los entornos escolares, a la vez que maximizará las oportunidades para que los niños participen en el aprendizaje en la escuela y en las actividades extracurriculares.

El COVID-19 puede alterar gravemente el aprendizaje, la asistencia a la escuela y la participación en actividades extraescolares. Los niños pueden contraer el COVID-19 y corren el riesgo de padecer una enfermedad grave a causa del virus. Incluso cuando la enfermedad es leve, los niños pueden contagiar el virus a otras personas y sufrir efectos de salud a largo plazo, como fatiga, dolores de cabeza, dolor abdominal, dolor muscular y articular, y dificultades con la memoria y el procesamiento de la información. Por eso es tan importante utilizar estrategias de prevención por niveles en las escuelas. 

Los padres y el personal escolar que tengan preguntas sobre cómo se manejará el COVID-19 en su escuela o en las actividades extracurriculares deben ponerse en contacto con el departamento de salud local (sólo en inglés) o con la escuela para obtener más información.