Terapia con anticuerpos monoclonales para el tratamiento de COVID-19
¿Califico para la terapia con anticuerpos monoclonales?
Puede calificar para el tratamiento con anticuerpos monoclonales si ha salido positivo por COVID-19 y han pasado 7 días o menos desde que comenzaron sus síntomas. El tratamiento con anticuerpos monoclonales es más efectivo cuando se administra temprano y cuanto antes se administre, mejor. Hable con un médico o proveedor de atención médica para ver si este tratamiento puede ser adecuado para usted.
Vacunarse es la mejor manera de prevenir el COVID-19. El tratamiento con anticuerpos monoclonales NO debe usarse para prevenir el COVID-19. No es algo solo para ayudarlo a sentirse mejor o controlar los síntomas. Las personas que podrían beneficiarse más de este tratamiento son las que tienen más probabilidades de ser hospitalizadas o morir de COVID-19.
¿La terapia con anticuerpos monoclonales ayuda a todas las personas que tienen COVID-19?
No. Los tratamientos con anticuerpos monoclonales son más efectivos para las personas de 65 años o más y las personas que tienen ciertas afecciones de salud que los ponen en mayor riesgo de hospitalización o muerte por COVID-19. Para obtener la calidad de la terapia mAb, usted debe:
- Prueba positiva para SARS-CoV-2.
- Actualmente tiene síntomas de COVID-19.
- Estar dentro de los primeros 7 días del inicio de los síntomas.
- Estar en riesgo de enfermedad grave por COVID-19 debido a cosas como la edad o afecciones médicas subyacentes.
Contraer COVID-19 durante el embarazo puede ser muy peligroso tanto para la madre como para el bebé. Los síntomas a menudo empeoran y pueden volverse graves muy rápidamente. No hay evidencia que sugiera que la terapia con mAb dañará a la madre o al bebé. El Departamento de Salud de Utah recomienda encarecidamente la terapia mAb para las mujeres que están embarazadas, no vacunadas y que dan positivo al COVID-19.
Los estudios demuestran que los tratamientos con mAb pueden reducir la cantidad de virus (llamado carga viral) que causa COVID-19 en su cuerpo, lo que puede ayudar a prevenir síntomas y enfermedades graves. En los ensayos clínicos, este tratamiento resultó en una reducción del 70% en el riesgo de hospitalización y muerte. Los tratamientos con anticuerpos monoclonales son efectivos para mantener a las personas fuera del hospital, pero no ayudan tanto a las personas una vez que están lo suficientemente enfermas con COVID-19 como para ser admitidas en el hospital. Solo funciona si recibe tratamiento dentro de los 7 días posteriores a tener síntomas de COVID-19 y salir positivo. Es por eso que es tan importante hacerse la prueba de COVID-19 tan pronto como pueda después de que comiencen sus síntomas.
¿La terapia con anticuerpos monoclonales funciona contra la variante de ómicron?
Los primeros datos muestran que solo uno de los medicamentos de terapia con anticuerpos monoclonales (Bebtelovimab) disponible funciona eficazmente contra las variantes Omicron BA.2, BA2.12.1, BA.4 y BA.5 .
Hable con su médico o proveedor de atención médica sobre otros tratamientos potenciales si no califica para la terapia con anticuerpos monoclonales. Es posible que pueda obtener una receta para una píldora antiviral.
¿Qué es la terapia con anticuerpos monoclonales (mAb)?
Nuestros cuerpos producen naturalmente anticuerpos para combatir las infecciones. Los anticuerpos monoclonales son como los anticuerpos que su cuerpo produce para combatir otros virus, pero se producen en un laboratorio y están diseñados para atacar la proteína espiga del coronavirus. Cuando los anticuerpos se unen a la proteína espiga, bloquean la entrada del virus en las células del cuerpo. Esto evita que el virus se propague a más de sus células y puede ayudar a aquellos que tienen un mayor riesgo de ser hospitalizados con COVID-19.
Las vacunas previenen enfermedades al desencadenar la respuesta inmune natural de su cuerpo. A las pocas semanas de recibir una vacuna, su cuerpo crea suficientes anticuerpos para prevenir infecciones. La terapia con anticuerpos monoclonales es diferente de una vacuna contra el COVID-19. Si ya tiene el virus y está en mayor riesgo, el tratamiento con mAb puede darle los anticuerpos que su cuerpo necesita para protegerse de una enfermedad grave, para que no termine en el hospital.
Los anticuerpos monoclonales se administran a las personas a través de una infusión intravenosa (IV). Estas infusiones generalmente se administran en un centro de infusión para pacientes ambulatorios. Le toma aproximadamente 10 minutos obtener todo el medicamento a través de la infusión y luego un trabajador de la salud deberá monitorearlo para detectar cualquier efecto secundario durante otra hora.
Obtenga más información sobre el tratamiento con anticuerpos monoclonales.
Tratamiento para COVID-19 con anticuerpos monoclonales:
(Español / Inglés / Arabic / Bosnian / Burmese / Bhutanese / Cantonese / Chinese / Dari / French / Karen / Kinyarwanda / Kirundi / Korean / Lingala / Marshallese / Nepali / Pashto / Persian-Farsi / Portuguese / Rohingya / Russian / Samoan / Sango / Somali / Swahili / Tagalog / Thai / Tigrinya / Tongan / Vietnamese)
¿Cuánto cuesta la terapia con anticuerpos monoclonales?
Si tiene seguro de salud, estos costos pueden ser cubiertos por la compañía de seguros. Medicare y Medicaid cubren el costo de la administración de infusión. Los costos variarán según el tipo de plan que tenga. Puede enfrentar deducibles o copagos potencialmente altos dependiendo de su plan de seguro.
Pregúntele a su compañía de seguros o al médico que le está dando este medicamento sobre los costos potenciales antes de ir a su cita para que sepa qué esperar.
¿Es segura la terapia con anticuerpos monoclonales?
La FDA ha otorgado una autorización de uso de emergencia (EUA) para el uso de mAb, lo que significa que se ha demostrado que es seguro y efectivo para ciertas personas. La FDA y los CDC tienen recomendaciones sobre quién debe recibir tratamiento con mAb. Los investigadores todavía lo están estudiando para su seguridad y eficacia en otros grupos de personas. Más de 400.000 personas ya han sido tratadas con anticuerpos monoclonales.
¿Cuáles son los efectos secundarios de la terapia con anticuerpos monoclonales?
Todos los medicamentos y tratamientos médicos tienen efectos secundarios. Hable con un médico o el proveedor de atención médica que le administre estos medicamentos si le preocupan los efectos secundarios y qué debe tener en cuenta.
Los efectos secundarios más comunes de la terapia mAb son:
- Dolor, sangrado, hinchazón o moretones en el lugar de la inyección (o en el lugar donde se coloca la aguja en el brazo para la infusión)
- Infección en el lugar de la inyección
- Sensación de malestar estomacal (náuseas)
- Vómito
- Diarrea
- Mareos
- Jaqueca
- Picazón
- Niveles altos de azúcar en la sangre (llamada hiperglucemia)
- Neumonía
Aunque es raro, existe el riesgo de anafilaxia (una reacción alérgica grave y potencialmente mortal) u otras reacciones relacionadas con la infusión cuando recibe terapia con mAb. En ensayos clínicos de bamlanivimab y casirivimab/imdevimab con casi 3.000 personas, se notificaron dos reacciones alérgicas graves y cinco reacciones graves relacionadas con la administración del tratamiento en la vena. Estas reacciones fueron tratadas y los pacientes se recuperaron.
¿Cuánto tiempo debo esperar después de recibir terapia con anticuerpos monoclonales para recibir una vacuna contra el COVID-19?
Los CDC ya no recomiendan esperar al menos 90 días después de recibir la terapia mAb antes de recibir una vacuna contra el COVID-19.
Si recibió un tipo diferente de terapia con anticuerpos que no fue para COVID-19 (como inmunoglobulina intravenosa o RhoGAM), no necesita esperar para recibir una vacuna contra COVID-19.
Obtenga más información en https://www.cdc.gov/vaccines/covid-19/clinical-considerations/covid-19-vaccines-us.html.
¿Tengo que ser ciudadano estadounidense para recibir tratamiento?
No tiene que ser ciudadano estadounidense para recibir terapia mAb. Es posible que se le pida que muestre una identificación con foto u otra identificación para asegurarse de que la persona adecuada reciba el tratamiento. Esta información no se comparte con los funcionarios de inmigración ni se utiliza para determinar quién se beneficiaría de este tratamiento.